P. 25183: Brief

Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 382 A4.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 11 Zeilen, Verso: 1 Zeile, vollständig Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  22. August 9 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Brief des Asklepiades an Herakleides über nicht näher benannte Aufträge beim Toparchen, die Asklepiades aufgrund seiner Augenkrankheit nicht erledigen kann, weswegen er Herakleides um Hilfe bittet.

Archiv des Dioiketen Athenodoros
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XVI 2651
Kataloge:
TM 23375  HGV 23375  Papyri.info 23375
Text (basierend auf EpiDoc-XML von Papyri.info, s. Link oben):
r:

1Ἀσκληπιάδης Ἡρακλείδηι τῶι ἀδελφῶι
2χαίρειν καὶ [διὰ] παντὸς ὑγιαίνειν καθάπερεὔχομα(ι)·
3γείνωσκε(*) ὅτι περὶ οὗ πέπομφας ἐπιστολίου
4ὁ τοπάρχης ἀπόκρισιν ἡμῖν οὐ δέδωκεν
5περὶ τούτου· ἐπεὶ δὲ καὶ αὐτὸς ὁ τοπάρχης
6παραγεινεται(*) εἰς Ἡρακλέους πόλιν παρά σοι
7περὶ τοῦ πράγματος μὴ ἀμελήσῃς ὅπως
8αὐτὸ τὸ πρὰγμα ἐγβιβάσῃς· διὰ δὲ τὴν
9ὀφθαλμίαν παραπεπόδισμαι τοῦ ἀναβῆναι
10πρός σε· καὶ σεαυτοῦ ἐ(πιμέλου) ἵνʼὑγι(αίνῃς)·
11ἔρρωσο (ἔτους) κα Καίσαρος Μεσορὴ κθ
v:

12Ἡ[ρακ]λείδηι τῶι ἀδελ(φῶι)

Apparatus


^ r.3. γίγνωσκε
^ r.6. παραγίγνεται
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*