P. 25256: Brief

Material:  Papyrus Erwerbung:  obere Hälfte: Blechkiste 382, untere Hälfte: Blechkiste 351.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  Rekto: 24 Zeilen, Verso: 1 Zeile Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   Adresse
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  von gleicher Hand wie BGU XVI 2626
Datierung:  16. Mai 15 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Brief des Achilleus an Athenodoros mit Beschwerde über Vernachlässigung (ausstehende Lieferungen), nicht eingelöste Versprechen, Frechheit und ausstehenden Pachtzins.

Archiv des Dioiketen Athenodoros (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XVI 2625
Kataloge:
TM 23349  HGV 23349  Papyri.info 23349
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.16.2625.xml
r:

1Ἀχιλλεὺς Ἀθηνοδώρωι τῶι ἀδελφῶι
2χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν διὰ παντὸς ὡς
3βούλομαι· ἐπεὶ ἐν πᾶσιν ἀμελῶν τῶν φί-
4λων οὐ διαλείπεις· μαρτυροῦσι γὰρ οἱ ἐμοὶ
5μὴ κομισάμενοι μήτε τὸ ἔλαιον \τὸ Δωρᾶτος/μήτε
6τὸν σε[ῖ]τον ἀλλὰ μηδὲ τὰ πρὸ ἐνιαυτοῦ ε-
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λα· περὶ μὲν τούτων
8ἡσυχάζω· σὺ γὰρ φας  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9μεταμε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐμοὶ ἐγράφη ὁ με-
10ταλαβὼν ἐξεν[εγκεῖν]  ̣ ἐπὶ τῆς αὐθ̣α-
11δίας(*) λείαν δὲ ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ εἰς ἡμᾶς ταυ  ̣[  ̣  ̣]
12διαπεπραχθέν̣[τα ]  ̣  ̣  ̣  ̣]ε ἀφʼ ὧν εχ[  ̣]  ̣ε  ̣  ̣
13ἐν τῆι φασ[-ca.?-]ιππ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣σεαπ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
14λ̣ο̣φ̣  ̣επα  ̣ωμ[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε διαμε[μ]ίσ-
15θωκε̣ κ  ̣  ̣  ̣  ̣ς ἀποχ  ̣  ̣[-ca.?-]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣σ̣ὺ̣ν̣ τ̣ῶ̣[ι]
16τε[τ]ά̣ρτωι ἀποκαταστῆσαι Τρύφωνι τῶι
17ἀδελφῷ τὰ ἐκφόρια κατ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μ̣ίσθω-
18σιν· ἀνάδος· οὐ γὰρ ἦ̣ν εὔ̣λογον ἡμᾶς ἁλίσκεσ-
19θαι ὑπό σου· καὶ ταῦτʼ ἐν βίωι· οὐκ ἠθέλησα δὲ
20  ̣σ  ̣  ̣  ̣  ̣τι  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]αι ἵνα μὴ μέμψῃ εἰ
21[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κοι]νωνοὺς ἐμοὶ ἔγραψας· μὴ οὖν̣
22[ἄλλως ποιή]σῃς· καὶ σεα[υ]τοῦἐπιμέλου ἵνʼ ὑγι-
23[αί]νῃς·
24ἔρρω(σο)· (ἔτους) ιε Καί (αρος) Παχ(ὼν) κα
v:

25[Ἀ]θηνοδώρῳ

Apparatus


^ r.10. αὐθαδείας
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*