P. 25289: Offizielle Korrespondenz

Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 382.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  9 Zeilen, unten abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  von gleicher Hand wie BGU XVI 2670
Datierung:  29. August 15 – 29. August 14 v.Chr. Herkunft:  Herakleopolis
Inhalt:
Amtliches Schreiben des Dorion an die Toparchieschreiber über einen Steuerangelegenheiten betreffenden Finanzbericht zurückliegender Jahre mit Abschrift eines Schreibens des Strategen (?) und ἐπὶ τῶν προσόδων und Hinweis auf angehängten Brief des praefectus Aegypti P. Rubrius Barbarus (nicht erhalten).
Publikation:
W. M. Brashear, BGU XVI 2595
Kataloge:
TM 23318  HGV 23318  Papyri.info 23318
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.16.2595.xml

1[Δωρίων βα(σιλικὸς)γρ(αμματεὺς) τοῖς] τοῦ νομοῦ τοπογραμματεωσι(*) χαίρειν. τοῦ μεταδιδομ[ένου μοι ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
2[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τῶν προσ[ό]δων χρηματισμοῦ ω υποτετακτα ι κ α ι η γραφεισα(*) ὑπ[ὸ ]  ̣  ̣  ̣  ̣ Βαρ]-
3βάρου τοῦ ἡγεμόνος ἐπιστ[ο]λη αντιγραφα(*) ὑποτέτακταικαὶ αὐτοῖςθ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
4[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣του εἴδους ἀπῃτημεν ἔτι ἄνωθεν ἕω[ς] τοῦτρίτου ἔτους Καίσαροςστοχα[σάμενοι]
5[τοῦ μ]ηδὲν ἀγνοηθῆναι
6(ἔτους) ιϛ Καίσαρος  ̣  ̣  ̣  ̣[-ca.?-]
7[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Δωρίωνι χαίρειν. τῆς πεμφθίσης ἡμεῖν(*) ὑπὸΒαρβάρου ἐπιστ[ο]λ̣[ῆςἀντίγραφον]
8ὑποτέτακ[ται] ὃ [  ̣]  ̣  ̣ κατὰ συνήθεαν(*) ἄλλοτεἀπῃτημένον ἐκ τοῦ ἴδους(*) ε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
9ν̣εικε ὅπως κατὰ τούτωι ἡ ἀπαίτησις γένηται(ἔτους) ιϛ Καί[σαρος ]-ca.?-]

Apparatus


^ 1. τοπογραμματεῦσι
^ 2. τὸ ἀντίγραφον ὑποτέτακται ᾧ καὶ τῆς γραφείσης
^ 3. ἐπιστ[ο]λῆς τὸ ἀντίγραφον
^ 7. πεμφθίσης ἡμεῖν
^ 8. συνήθειαν
^ 8. εἴδους
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Publizierte Abbildungen:
BGU XVI, Microfiche

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*