P. 25830 Kol. II: Zwei Anweisungen

weiterer Text auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Blechkiste 383.1.
Fundort:  Abusir el-Melek
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  8 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  11. Dezember 86 v.Chr. (Tag und Jahr unsicher) Herkunft:  Herakleopolites
Inhalt:
Anweisung zur Ausgabe von 15 Artaben Weizen mit Abschrift einer Nachricht des Königlichen Schreibers Peteimuthes an den ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion (Z. 5–8: Original vom 9. Dezember 86 v.Chr. (Jahr unsicher)) in dieser Angelegenheit.

Archiv des Peteimuthes (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
P. Sarischouli, BGU XVIII.1 2735 Kol. II
Weitere Literatur:
Ch. Armoni, Bemerkungen zu Urkunden, ZPE 136, 2001, 169–173 (insb. 173 zur Datierung) = BL XII 30
Kataloge:
TM 69810  HGV 69810  Papyri.info 69810
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

bgu.18.1.2735.xml
2:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 (hand 2) [-ca.55-] γ̣ν̣ώμης
2πυροῦ ἀρτάβα̣[ς δε]κ̣απ̣έ̣ν̣τ̣ε̣ (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ιε [καὶ σύμβολον καὶ ἀντισύ]μ̣βολον ποίησαι
3πρὸς αὐτὸν ὡς καθήκει·
vac. ? [(ἔτους) λβ Ἁθ]ὺ̣ρ̣ κε̣
5Πετειμούθης Σαραπίωνι χαίρειν· ἧς [γεγράφαμεν Θήρ]ιδι τῶι συγγενεῖ καὶ
6στρατηγῶι ἐπιστολῆς ἀντίγραφον ὑπόκε[ιται, ὅπως εἰδ]ὼς συντάξῃς ἐπιστεῖλαι
7τῶι σιτολόγωι προέσθαι ὡς καθήκει τὰς δηλο̣υ[μένας πυροῦ] ἀρτάβ(ας) ιε γίνονται (πυροῦ) [ἀρτάβαι] ιε·
vac. ? [(ἔτους) [λ]β̣ Ἁθὺρ κζ
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild
Publizierte Abbildungen:
BGU XVIII.1, Tafel V

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*