P. 11652 B R Kol. XI: Lohnquittung

weitere Texte auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Fundort:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  20 Zeilen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  7. Februar 155 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Philoniku (Herakleopolites)
Inhalt:
Die Viehzüchter aus den Dörfern des Herakleopolites quittieren den staatlichen Bankbeamten Deios, Sabeinos und Kollegen, 146 Drachmen 4 Obolen für den Transport von 18 + 1/3 Artaben Weizen erhalten zu haben.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis
Publikation:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. XI = SB V 7515 Kol. XI.
Weitere Literatur:
Zu den Bankbeamten Deios und Sabinos vgl. R. Bogaert, Liste géographique des banques et des banquiers de l'Égypte romaine, 30a-284, ZPE 109, 1995, 139f. Anm. 28 und I. H. M. Hendriks - K. A. Worp, Papyri aus der Groninger Sammlung II, ZPE 55, 1984, 203, Anm. zu Z. 1 = BL X 27; zu Z. 1, 6–8 und 17 vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 85 = BL XI 37.
Kataloge:
TM 10152  HGV 10152  Papyri.info 10152
Text (basierend auf EpiDoc-XML von Papyri.info, s. Link oben):
11:

1 Δείῳ καὶ Σαβείνῳ γεγυ(μνασιαρχηκότι) καὶ μετόχ(οις) δη(μοσίοις) τραπ(εζίταις)
2οἱ ὑπογεγρα(μμένοι) κτην[οτρό]φοι κωμ(ῶν) τοῦ Ἡρακλε(οπολίτου) νομ(οῦ).
3ἀπέχομ(εν) παρʼ ὑ[μ]ῶν τὰς ἐπισταλ(είσας) ἡμεῖν(*)
4ὑπὸ Πτολ(εμαίου) βασιλ(ικοῦ) γρα(μματέως) Πολ(έμωνος) μερίδος ὑπὲρ φο(ρέτρων)
5πυρ[ο]ῦ ἀπεργ(ασίας), ἧς ἐποιησάμ(εθα) ἀπὸ θησ(αυρῶν)
6Π[ο]λ[έ]μωνος ἐπὶ Δημητρίῳ στρα(τηγῷ) γ[ενήματος]
7[α]ζ (ἔτους) (πυροῦ ἀρτάβας) ιη γ, τειμῆς(*) ὡς τῆς (ἀρτάβης) ἑκά(στης)
8[η, τὰς] συναγομ(ένας) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ἑκατὸν
9τεσ[σεράκον]τα ἓξ τετρόβολον(*) , (γίνονται) (δραχμαὶ) ρμϛ (τετρώβολον).
10[ἐσ]μὲν δέ· κώ(μης) Φιλονίκου·
11Πε[.....]φ[.]κου ὡς (ἐτῶν) λα, οὐλ(ὴ) παρα.[.].
12(πυροῦ ἀρτάβας) γ ..
13[....]πατρος Π...ο.εως ὡς (ἐτῶν) ξα, οὐλ(ὴ) ὀφρύι ἀριστ(ερᾷ)
14(πυροῦ ἀρτάβας) .[.]
15[....]ω.χ...· Ἡρακλῆς Ἀπύγ(χεως)
16[ὡς ἐτῶν] οϛ, οὐλ(ὴ) μ[ετ]ώ(πῳ) ἐξ ἀριστ(ερᾶς), (πυροῦ ἀρτάβας) ζ ιβ.
17[εἰ]κ(ονίσθησαν) διὰ .[...].ος ν[ομογράφου] φάμ(ενοι) μὴ εἰδ(έναι) γρά(μματα).
18[ἔτους α]η Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου
19Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς,
20Μεχ(εὶρ) ιγιβ.

Apparatus


^ 11.3. ἡμῖν
^ 11.7. τιμῆς
^ 11.9. τετρώβολον
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*