P. 11652 B R Kol. XIV: Lohnquittung

weitere Texte auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Fundort:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  31 Zeilen, recht in der Mitte abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 24–25 und 28–30 von 2. Hand; Z. 26 von 3. Hand; Z. 27–28 von 4. Hand.
Datierung:  8. Februar 155 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Ptolemais Nea (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Die staatlichen Viehzüchter aus Ptolemais Nea quittieren den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 821 Drachmen 2 Obolen für den Transport von 102 2/3 Artaben Weizen erhalten zu haben. Chairemon, Sohn des Mysthos, Pasion, Sohn des Ischyrion, und Bokkas, Sohn des Damas, bestätigen den Empfang der Zahlung.Geschrieben vom Notar Horeion.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis
Publikation:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. XIV = SB V 7515 Kol. XIV (mit S. 543).
Weitere Literatur:
Zu Z. 1, 6, 8–11, 19f. und 29 vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 24 und 85 = BL XI 37; zu Z. 29–30 vgl. N. Kruit, BL XI 38.
Kataloge:
TM 10155  HGV 10155  Papyri.info 10155
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.frisk.1.xml
14:

1a  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
1Σαβείνῳ καὶ μετόχοις δημοσίων̣(*) τ̣ρ̣απεζειτ̣[ων](*)
2οἱ ὑπογεγραμμένοι κτηνοτρόφοι δημόσιοι κώ[μης Πτολε]-
3μαΐδος Νέας. ἀπέχομεν παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισταλείσας ἡ[μ]ε̣[ῖν](*)
4ὑπὸ Πτολεμαίου βασιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως) Πολέμωνος μερίδος δ[ιαδεχ(ομένου) καὶ]
5τὴν στρ(ατηγίαν) τῆς Θεμ(ίστου) καὶ Πολέμωνος μερίδος ὑπὲρ τε̣[ιμῆς](*) [  ̣]ς̣,
6ἧς ἐποιησάμεθα ἀπεργασίας δημοσίου πυροῦ γν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
7Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τῷ Ἁθὺρ καὶ Ἁ̣δρι̣α̣[ν]ῷ μην̣[ὶ] τοῦ
8ιη (ἔτους) ἐπὶ τὸ αὐτὸ φολέτρων(*) (πυροῦ ἀρτάβας) ρβ𐅵̣ [ϛ μη], ὡς τῆς [(ἀρτάβης)] ἑ̣κ̣ά(στης) η, τὰς συναγομ(ένας)
9ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ωκα (διώβολον). ἐσμ̣ὲ̣ν̣ δέ·
10Μύσθης Ἡρακλείδου ὡς (ἐτῶν) ξ, οὐ(λὴ)  ̣  ̣  ̣ δ̣ε̣[ξ]ιῷ, (πυροῦ ἀρτάβας) [-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-] .
11Λούκιος Ἀνθέστιος̣ Ἀπολιν̣[αρίου ὡς (ἐτῶν) ]-ca.?-, οὐ(λὴ) ]  ̣  ̣  ̣, (πυροῦ ἀρτάβας) ]-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-] .
12Χαιρήμων Μύσθου εἰδ̣[ὼς γρ(άμματα) (πυροῦ ἀρτάβας) ]-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-].
13Ἀμμώνιος Ἡρακλείδου ὡς (ἐτῶν) μ, οὐ(λὴ) μετόπ(*) (ῳ), (πυροῦ ἀρτάβας(?)) [-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-] .
14Βοκκᾶς Δαμᾶ εἰδὼς γρά(μματα), (πυροῦ ἀρτάβας) ι, [(δραχμὰς) ]-ca.?-].
15[Κ]άστωρ Ἀπολλωνίου ὡς (ἐτῶν) μ, ο̣ὐ̣(λὴ) καρπ̣(ῷ) [  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβας) ]-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-].
16Ἰσχυρίων Ἀφροδισίου ὡς (ἐτῶν)  ̣[  ̣], οὐ(λὴ) π [-ca.?-, (πυροῦ ἀρτάβας) ]-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-].
17Διόσκορος Ἡρᾶ vac. ? ὡς (ἐτῶν) [-ca.?-, οὐ(λὴ) ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣, (πυροῦ ἀρτάβας) ]-ca.?-, (δραχμὰς) ]-ca.?-].
18Δημήτριο(ς) Θέωνος ὡς (ἐτῶν) μ, οὐ(λὴ) δακ(τύλῳ)  ̣[  ̣] χ̣[ι]ρὸ(*) (ς) ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣(ερᾶς), [(πυροῦ ἀρτάβας)]  ̣  ̣, [(δραχμὰς) ]-ca.?-].
19Πετεσοῦχος Θέωνος ὡς (ἐτῶν) ξ, οὐ(λὴ) [χ]ιρὶ(*) δεξιᾷ, (πυροῦ ἀρτάβας) ι𐅵[  ̣], (δραχμὰς) η̣[  ̣].
20Πάτρω̣ν̣ Δ[ι]δ̣ᾶ ὡς [(ἐτῶν) ]-ca.?-] , οὐ(λὴ) δακ(τύλῳ) πρ̣(ώτῳ) χ̣ιρ̣ὸ̣(*) (ς) ἀριστ(ερᾶς), (πυροῦ ἀρτάβας) ζ ιβ, [(δραχμὰς)] νϛ̣ [(τετρώβολον)].
21Πασίων [Ἰσ]χυρίω̣[νος] ε[ἰδ(ὼς)] γρά(μματα), (πυροῦ ἀρτάβας) ι𐅵κδ, (δραχμὰς) η[δ] (ὀβολοὺς 2(?)).
22(γίνονται) [αἱ] π̣ρ̣ο̣κ̣(είμεναι) [ἀκο]λ̣(ούθως) τῷ ἐπιστάλματι, οὗ χρό(νος) Μεχ(εὶρ) ιγ.
23(ἔτους) ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρι[αν]οῦ
24Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Μεχεὶρ ιδ. (hand 2) Β̣οκκᾶ̣ς̣
25Δαμᾶ ἀπέχω τὰ φόρετρα, καθὼς [πρό]κ(ειται).
26 (hand 3) Χαιρήμων Μύσθου συναπέχω, καθ̣ὼς πρόκ(ειται).
27 (hand 4) Πασίων Ἰσχυρίωνος σουναπέχ[ω](*) , κ̣α̣-
28θὼς πρόκιται. (hand 2) Βοκκᾶς Δαμᾶ ἀπέχω τὰ̣[ς] τοῦ
29ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας ἴκοσι(*) μιας(*) ὀ[β]ολοὺς̣
30τρεῖς δυω(*) .
31 vac. ?
31 (hand 1) ἐγρ(άφη) δι(ὰ) Ὡρείωνο(ς) νομογρ(άφου).

Apparatus


^ 14.1. δημοσίοις
^ 14.1. τραπεζίτ[αις]
^ 14.3. ἡμῖ[ν]
^ 14.5. τ[ιμῆς]
^ 14.8. φορέτρων
^ 14.13. μετώπ
^ 14.18. χειρὸ
^ 14.19. χειρὶ
^ 14.20. χειρὸ
^ 14.27. συναπέχω
^ 14.29. εἴκοσι
^ 14.29. μίαν
^ 14.30.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*