P. 11652 A Fr. a R Kol. III: Lohnquittung

weitere Texte auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Fundort:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  18 Zeilen, links in der Mitte abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  Z. 15–18 von 2. Hand
Datierung:  5. Februar 155 n.Chr. Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Dionysias (Themistu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Der Kamelzüchter Ammonios, Sohn des Ammonios, aus Dionysias quittiert den staatlichen Bankbeamten Sabeinos und Kollegen, 76 Drachmen und 2 Obolen für den Transport von 9 + ½ + 1/24 Artaben Weizen erhalten zu haben. Unterschrift des Ammonios.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis
Publikation:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. III = SB V 7515 Kol. III.
Weitere Literatur:
Zu Z. 5–8 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, Bd. 1, 367–373; zu Z. 9, 11 und 13 vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 83 = BL XI 36.
Kataloge:
TM 10172  HGV 10172  Papyri.info 10172
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.berl.frisk.1.xml
3:

1 (hand 1) Σαβείνῳ γεγυμ(νασιαρχηκότι) καὶ μετόχ(οις) δη(μοσίοις) τραπ(εζίταις)
2Ἀμμώνιος Ἀμμωνίου καμηλο-
3τρόφος Διονυσιάδ[ο]ς διὰ Σαραπάμ-
4μωνος ἀδελφοῦ ἀποσυσταθέντ(ος).
5[ἀπέχ]ω παρʼ ὑμῶν τὰς ἐπισταλ(είσας) μοι
6[ὑπὸ] Π[τ]ολ(εμαίου) βασιλ(ικοῦ) γρα(μματέως) Πολ(έμωνος) μερίδ(ος) διαδεχ(ομένου)
7[καὶ τὰ] κ̣[α]τ̣ὰ τ̣(ὴν) στρα(τηγίαν) Θεμ(ίστου) καὶ Πολ(έμωνος) καὶ Πτολ(εμαίου)
8[βασιλ(ικοῦ) γρα(μματέως)] Θ̣ε̣[μ(ίστου)] ὑπὲρ φορέτ(ρων) πυροῦ ἀπεργ(ασίας),
9[ἧς ἐποι]ησάμην ἀπὸ θησαυρῶν Θεμ(ίστου)
10ε̣ἰ̣[ς] τ̣οὺ̣[ς] ὅρμους γενήμ(ατος) ιζ (ἔτους) (πυροῦ ἀρτάβας) θ𐅵κ̣δ̣,
11τι̣[μ]ῆς ὡ̣ς̣ [τῆ]ς (ἀρτάβης) ἑκά(στης) η, τὰς [σ]υναγομ(ένας)
12ἀρ̣γυρί̣ο̣υ̣ δραχμὰς ἑβδομή̣[κ]οντα ἓξ
13(διώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) οϛ (διώβολον).  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ με (ὀβολ 2).
14(ἔτους) α̣[η] Ἀντωνείνου Καίσαρος τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣, Μ̣[εχ]ε̣ὶ̣ρ ια.
15 (hand 2) Ἀμμώνιος Ἀμμω[νίου καμ]ηλ̣ο̣τ̣ρ̣ό̣φ̣ο̣ς̣ [Διο]-
16νυσ̣ι̣ά̣δος διὰ [Σ]εραπάμμων[ο]ς̣ [ἀδελ]φ̣ο̣[ῦ ἀπέ]-
17χω [τὰς] προκειμένας δρ[αχ]μ̣ὰς [ἑ]βδομ̣ή̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣
18ἓξ ὀβολοὺς δύο , [κ]αθὼ̣ς̣ π̣ρ̣ό̣κ̣ι̣τ̣α̣ι̣.
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*