P. 11652 D R Kol. XXXVIIII: Lohnquittung

(gehört zu P.Graux III 30 Kol. 1)
weitere Texte auf derselben Seiteübergeordneter Datensatz
Material:  Papyrus Erwerbung:  Ankauf durch Wilhelm Ludwig Schubart von Ali Abdelhaj in Giza im November 1912.
Fundort:  Batn el-Harit
Form:  Blatt Standort:   Papyrusdepot
Umfang:  16 Zeilen, rechts abgebrochen Beschriftung:   Rekto, parallel zu den Fasern
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   anderer Text
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  ab Z. 16 von 2. Hand
Datierung:  12. Februar 155 n.Chr. (Tag unsicher) Herkunft:  Ptolemais Euergetis
Bezugsorte:  Kerkesucha (Herakleidu Meris, Arsinoites)
Inhalt:
Die staatlichen Viehzüchter aus Kerkesucha quittieren den staatlichen Bankbeamten Deios, Sabeinos und Kollegen, 71 Drachmen 4 Obolen für den Transport von 8 + 1/2 + 1/3 + 1/8 Artaben Weizen erhalten zu haben. Geschrieben vom Notar Marion. Empfangsbestätigung des Maximos, des Sohnes des Maximos.

Archiv der staatlichen Bank von Ptolemais Euergetis (TM Archives): Berliner Texte
Publikation:
H. Frisk, P.Berl.Frisk 1 R Kol. XXXVIIII = SB V 7515 Kol. XXXVIIII.
Weitere Literatur:
Zu den Bankbeamten Deios und Sabinos vgl. R. Bogaert, Liste géographique des banques et des banquiers de l'Égypte romaine, 30a-284, ZPE 109, 1995, 139f. Anm. 28 und I. H. M. Hendriks - K. A. Worp, Papyri aus der Groninger Sammlung II, ZPE 55, 1984, 203, Anm. zu Z. 1 = BL X 27; zur Zugehörigkeit zu P.Graux III 30 vgl. S. Kambitsis, P.Graux III, S. 1ff. 37f. und 90 = XI 36+40.
Kataloge:
TM 11301  HGV 11301  Papyri.info 11301
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

p.graux.3.30col1.xml

1Σαβείνῳ καὶ μετόχ(οις) δημο(σίοις) τραπ(εζίταις)
2οἱ ὑπογεγραμμένοι δημόσιοι κτηνοτρ[ό]φοι κώμης
3Κερκεσούχων Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)· ἀπέχομεν παρ̣ʼ ὑ̣(μῶν)
4τὰς ἐπισταλε̣ί̣σ̣ας ἡμῖν ὑπὸ Πτολεμαίου̣ [βασι]λ(ικοῦ) γρα(μματέως) Πολέμ(ωνος)
5μερίδ(ος) διαδεχο(μένου) καὶ τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν καὶ
6Πτολεμαίου βασ̣ι̣λ̣(ικοῦ) γρα(μματέως) Θεμ(ίστου) μερίδο(ς) ὑπὲρ φο-
8λέτρων(*) [πυροῦ]
7ἀπεργασίας̣ γ̣ενομένης ἐπὶ τῷ βασιλικῷ γενή(ματος)
8ιζ (ἔτους) (ἀρτάβας) η 𐅵 γ̣´ η̣´, τειμῆς(*) ὡς τῆς (ἀρτάβης) ἐκ (δραχμῶν) η, τὰς
9συναγομέ[νας ἀ]ργ(υρίου) (δραχμὰς) ἑβδομήκοντα [μια]ς(*) (τετρώβολον)
10(γίνονται) (δραχμαὶ) οα (τετρώβολον). ἐσμὲν δέ·
11Ἥρων Ερ[  ̣  ̣]ι̣τος (ἐτῶν) ξ οὐλὴ δακ(τύλῳ) β̣ χ̣ε̣ι̣ρ̣[ὸ(ς) [  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβας) δ γ´ ιβ´].
12Μάξιμ[ος] Μαξίμου εἰδὼς γράμ(ματα) (πυροῦ ἀρτάβας) δ 𐅵 κδ´.
13εἰκ̣(ονίσθη) διὰ Μαρ[ίωνο]ς νομογρ(άφου) φαμ[έ(νου) τ]οῦ Ἥρωνο(ς)
14μὴ εἰδ(έναι) γρ[άμματα]. (ἔτους) ιη Αὐτοκράτορος Καίσαρος
15Τίτου Αἰλίου [Ἁ]δριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς
16Μεχεὶρ ιζ. (hand 2) Μάξιμος μαξιμος ἀπέχω σὺν
17τῷ Ἥρω[νι τ]ὰς προκ(ειμένας) δραχμὰς ἑβδομήκοντ[α]
18μ̣ί̣α̣ν̣ τετρώ̣[βολ]ον, (γίνονται) (δραχμαὶ) οα (τετρώβολον).

Apparatus


^ 6. φορέτρων
^ 8. τιμῆς
^ 9. μίαν
Digitalisate (siehe Nutzungshinweise):
Vorschaubild

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*