P. 3983: Tempeleid

Material:  Keramik Erwerbung:  Sammlung Wiedemann 1889.
Fundort:  Karnak (?)
Form:  Ostrakon Standort:   vermisst seit 1958 (wahrscheinlich Kriegsverlust)
Umfang:  12 Zeilen Beschriftung:   Außenseite
Sprache:  Griechisch Andere Seite:   unbeschriftet
Textgattung:  dokumentarisch Schreibweise:  
Datierung:  11. Januar 145 v.Chr. oder 8. Januar 134 v.Chr. Herkunft:  Diospolis = Theben
Inhalt:
Herakleides, Sohn des Hermokles, und sein Bruder Nechutes schwören gegenüber Poregebthis, Sohn des Psenchonsis, im Herakleion, dass sie ihm seine Verletzung nicht zugefügt haben und nicht wissen, wer sie ihm zugefügt hat. Der Schwur wird von ihren Brüdern Ammonios und Hermokles per Eid bestätigt.

Herakleides, Sohn des Hermokles
Publikation:
E. Revillout - U. Wilcken, Tessères bilingues, REgypt 6, 1891, 11, Nr. 15; U. Wilcken, O.Wilck. 1150 (mit S. 440 bzw. 462); L. Mitteis, Chrest.Mitt. 49.
Weitere Literatur:
S. P. Vleeming, Einl. zu O.Varia 57, S. 129 (engl. Übers.); zu Herakleides, Sohn des Hermokles, vgl. U. Kaplony-Heckel, Das bilingue Archiv des Herakleides, S. d. Hermokles, APF 50, 2004, 138–150; zur Datierung vgl. J. G. Tait, BL II.1 93; zu Z. 10 vgl. B. P. Grenfell, BL II.1 93.
Kataloge:
TM 51882  HGV 51882  Papyri.info 51882
Text, basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY), s. Link:

o.wilck.1150.xml

1ὅρκος ὃν δεῖ ὀμόσαι Ἡρακλείδην
2Ἑρμοκλέους καὶ Νεχούτην τὸν ἀδελφὸ[ν]
3ἔτους λϛ Χοίαχ ιε Πορεγέβθει
4Ψενχώνσιος ἐπὶ τοῦ Ἡρακλέου·
5τὸ τραῦμα ὃ ἔχεις οὐ πεποικαμέν(*)
6σοι οὐδʼ οἴδαμεν τὸν πεποηκότα(*) σοι·
7καὶ Ἀμμώνιος καὶ Ἑρμοκλῆς οἱ ἀ-
8δελφοὶ συνομνυέτωσαν ἀληθῆ
9τὸν ὅρκον εἶναι. εἰ ὁ θ̣η̣ ((slanting-stroke)) ((slanting-stroke)) ((slanting-stroke))  ̣  ̣
10τ  ̣τ  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣υ̣  ̣ ((slanting-stroke)) ((slanting-stroke)) ὤμοσεν τ̣  ̣  ̣δ  ̣α
11αὐτῶν ἀπολύεσθαι αὐτούς, εἰ δὲ [μή],
12ἔρχεσθαι ἐπὶ τὸν ἐπιστάτην.

Apparatus


^ 5. πεποι[ή]καμέν
^ 6. πεποιηκότα
Publizierte Abbildungen:
Sudhoff, Papyrus-Urkunden, Tafel III, Abb. 3; G. Majno, The healing hand: man and the wound in the ancient world, Cambridge (Mass.) 1975, 317 = BL VIII 540.

Bitte hinterlassen Sie uns eine Nachricht:

* erforderlich

*